张三：只有正式党员才可以举手表决。李四：不对吧!孙凤也是正式党员但他并未举手表决…

正确答案：C

花生十三讲解

张三说“只有正式党员才可举手表决”，即举手表决→正式党员。李四用“孙凤是正式党员但未举手表决”来反驳，这只有把原话理解成“正式党员→举手表决”才构成矛盾，也就是所有正式党员都举手表决了。A项是原话的同义转述，不构成误解；B项只是针对孙凤个人的预测，与反驳逻辑无关；D项与“孙凤未表决”不冲突，且削弱力度更弱。确认答案为C。速记：只有A才B≠所有A都B，别把必要条件当充分条件。

原解析

解析 第一步，确定题型。 根据题干关联词“只有……才……”，确定为翻译推理。 第二步，翻译题干。 根据提问方式，从李四的话入手，李四的话翻译为：（孙凤）正式党员且¬举手表决 第三步，进行推理。 李四的矛盾命题，就是李四对张三的错误理解； 根据A→B与A且¬B互为矛盾命题，所以②的矛盾命题是：正式党员→举手表决。C项可翻译为：正式党员→举 手表决。 因此，选择C选项。