随着国际文化交流的日益频繁,各国文学读物大量涌现,使人________,其中不乏…
随着国际文化交流的日益频繁,各国文学读物大量涌现,使人________,其中不乏各种文化珍品的翻译精编, 但也有选材不严的________现象,为读者所诟病。 依次填入划横线中最恰当的一项是:
A. 目不暇接 鱼目混珠
B. 叹为观止 哗众取宠
C. 琳琅满目 鱼龙混杂
D. 招架不住 泥沙俱下
答案与解析
正确答案:A
花生十三讲解
前文‘大量涌现’强调数量多、看不过来,第一空‘目不暇接’最合适;‘叹为观止’表赞美,‘琳琅满目’多指商品,‘招架不住’含被动应付之意,均不符。第二空与‘选材不严’对应,指劣质品混入,‘鱼目混珠’最贴切;‘鱼龙混杂’侧重好坏混杂,‘泥沙俱下’指好坏一起出现。确认答案为A。速记:大量读物看不完,劣质翻译鱼目混珠。
原解析
解析 第一步,分析语境。根据“读物大量涌现”可知,填入词语强调多且与“人”搭配。A项“目不暇接”形容东西 多,来不及观看或看不过来,符合文意。B项“叹为观止”侧重事物的好,而不是多,排除B项。C项“琳琅满 目”形容美好的事物多,多形容物,不与“人”搭配,排除C项。D项“招架不住”指抵挡不了或没有力量再支 持下去,文段并没有体现抵挡各国文学读物涌现的意思,排除D项。锁定答案A项。 第二步,验证第二空。根据“选材不严”和“为读者诟病”可知,有不好的东西混入到读物当中来。“鱼目混珠” 指以次充好,符合语境。 因此,选择A选项。 拓展 哗众取宠:以浮夸的言行迎合群众,骗取群众的信赖和支持。鱼龙混杂:形容好人和坏人混在一起。泥沙俱下: 泥土和沙子都跟着流下来,比喻好坏不同的人或事物混杂在一起。