根据《中华人民共和国行政处罚法》，当事人对行政处罚决定不服的，可以：

正确答案：D

花生十三讲解

先抓关键：这题考的是行政处罚的救济途径，核心法条在《行政处罚法》第七条和《行政诉讼法》第二条。当事人不服处罚，法定救济就是复议或诉讼，这是权利不是义务。A说“唯一途径”明显错误，因为还有诉讼可选；B说“只能接受”剥夺了救济权，违背法律精神；C“直接拒绝履行且无需程序”是耍赖，不履行会面临加处罚款或强制执行。只有D完整对应法条中“可以申请复议，也可以直接起诉”的双轨救济。确认答案为D。速记：不服处罚别硬扛，复议诉讼二选一。

原解析

当事人对行政处罚不服，有权依法申请行政复议或提起行政诉讼，这是法定救济渠道。