“社区更新师”的角色不该缺位：老旧小区改造中，居民要的往往不是设计图上的“高大上…
“社区更新师”的角色不该缺位：老旧小区改造中，居民要的往往不是设计图上的“高大上”，而是晾衣杆装在哪、非机动车往哪停这样的琐碎需求。专业设计师懂空间却未必懂生活，居民懂生活却画不出图纸——需要有人长期驻扎社区，把琐碎的需求翻译成专业的方案，再把专业的方案讲成居民听得懂的家常话。 这段文字意在说明：
A. 设计师必须懂居民生活
B. 居民应当学习设计方案
C. 社区更新需要驻地翻译者
D. 晾衣杆摆放位置无关紧要
答案与解析
正确答案：C
花生十三讲解
用中心理解-对策优先原则。文段述改造中居民琐碎需求与设计专业性之间的隔阂，提出需有人驻扎社区做双向翻译，“把需求翻译成方案、把方案讲成家常话”点题，C项正确。A项贬低设计师属断章取义——原文为“未必懂”；D项与“琐碎需求”的重要性相悖；B项学制图属荒谬要求。确认答案为C。
原解析
文段述改造中居民琐碎需求与设计专业性之间的隔阂，提出需有人驻扎社区做双向翻译，“把需求翻译成方案、把方案讲成家常话”点题，C项正确。A项贬低设计师属断章取义——原文为“未必懂”；D项与“琐碎需求”的重要性相悖；B项学制图属荒谬要求。故选C。