唐代鉴真东渡传播佛法和文化的目的地是：

正确答案：D

花生十三讲解

关键词定位。定位关键词'鉴真东渡''目的地'。史实对应：唐代鉴真六次东渡终抵日本，建唐招提寺传播佛法戒律，促进中日文化交流，D正确。西行印度求法的是玄奘，注意区分，排除A；朝鲜、越南均非其目的地，排除B、C。确认答案为D。

原解析

鉴真六次东渡终抵日本，建唐招提寺传戒律，促进中日文化交流。故选D。