'城市考古'散步路线走红：年轻人循着老城墙遗址、旧厂房水塔打卡，把城市当作露天博…
'城市考古'散步路线走红：年轻人循着老城墙遗址、旧厂房水塔打卡，把城市当作露天博物馆。热闹之余更该做好'翻译'——一块残碑若无解说牌，再多人合影也读不出历史。文保部门不妨顺势而为，把学术资料转化为路边可读的城市故事。 这段文字意在强调：
A. 残碑若缺乏保护措施，其历史价值将难以留存
B. 年轻人热衷打卡老建筑，却忽视了文物保护的重要性
C. 旧厂房一律拆除，才能为城市发展腾出空间
D. 应把文保知识转化为公众可读的城市解说
答案与解析
正确答案：D
花生十三讲解
中心理解-对策是重点。文段先讲城市考古散步走红，热闹之余更该做好翻译转入重点：残碑无解说牌则读不出历史，尾句文保部门不妨顺势而为，把学术资料转化为路边可读的城市故事给出对策，对应D项应把文保知识转化为公众可读的城市解说。B项不应打卡与走红事实无关且立场相反；C项一律拆除、A项没有保护价值均与文保立场相悖。确认答案D。
原解析
这段文字肯定了城市考古散步路线的热闹，却强调做好'翻译'，将学术资料转化为路边可读的城市故事。这说明应把文保知识转化为公众可读的城市解说，因此D正确。A项仅强调保护措施，未体现'翻译'；B项夸大年轻人忽视保护，与文段肯定热潮不符；C项与城市发展拆除无关。