在某图书馆中，涉及民国时期的历史书均只存放于第二层的专业书库中，外文类的典藏书籍…
在某图书馆中，涉及民国时期的历史书均只存放于第二层的专业书库中，外文类的典藏书籍均只存放于第三层的珍本阅览室中。小林周末到该图书馆借了一本外文类历史书。由此可以推出小林借的书：
A. 是珍本书
B. 不是珍本书
C. 是涉及民国时期的典藏书籍
D. 不是涉及民国时期的典藏书籍
答案与解析
正确答案：D
花生十三讲解
翻译推理之否定连言。翻译：民国且历史书→只存于二层专业书库；外文且典藏→只存于三层珍本阅览室。一本书不可能同时存放在二层和三层，故不可能既是民国历史书又是外文典藏书。小林借的正是外文类历史书，若它还是民国典藏，则两条同时触发而矛盾，故它不是涉及民国时期的典藏书籍。确认答案为D。
原解析
第一步，确定题型。题干虽无明显逻辑关联词，但根据语句间的逻辑关系以及选项特征，确定为翻译推理。第二步，翻译题干。①民国且历史书→二层专业书库24②外文且典藏书籍→三层珍本阅览室第三步，进行推理。一本书不能既在二层又在三层，所以小林借的书不可能是民国且外文且历史且典藏，即¬（民国且外文且历史且典藏），根据摩根定律，可得到：¬民国或¬外文或¬历史或¬典藏。题干已知小林：外文且历史；根据否定肯定式，可得到：¬民国或¬典藏，即¬（民国且典藏），即不是涉及民国时期的典藏书籍。因此，选择 D 选项。