逆化用:指根据表达需要,将他人的语句化解后重新组合融入自己的作品中,所表达的意思…
逆化用:指根据表达需要,将他人的语句化解后重新组合融入自己的作品中,所表达的意思与原意相反。下列属于逆化用的是:
答案与解析
正确答案:C
花生十三讲解
用定义判断的要素法。逆化用要素:①将他人语句化解后重新组合融入自己的作品②所表达的意思与原意相反。C项原句归师勿遏、穷寇勿追主张不要追击穷途敌人,化用句宜将剩勇追穷寇则主张乘胜追击、彻底消灭敌人,语意恰与原意相反,符合。A东隅桑榆含义与原句相承;B不尽长江滚滚流沿用原句意境;D化用与原句同表山河破碎之悲,均非反意。确认答案为C。
原解析
第一步,根据提问方式,确定为选是题。第二步,找关键信息。将他人的语句化解后重新组合融入自己的作品中,所表达的意思与原意相反。第三步,辨析选项。A项:原句意思是在某处先有所失,在另一处终有所得。化用句意思是早年的时光虽然已经逝去,珍惜将来的岁月,还为时不晚。“东隅”均指日出处,表示早年、初始;“桑榆”均指日落处,黄昏,也表示晚年,不符合“所表达的意思与原意相反”,不符合定义。B项:原句意思是落叶飘零,无边无际,纷纷扬扬,萧萧而下;奔流不尽的长江,汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。化用句意思是千百年的盛衰兴亡,不知经历了多少变幻?说不清呀。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。两句表达含义相近,不符合“所表达的意思与原意相反”,不符合定义。C项:原句中“穷寇勿追”意思是不追无路可走的敌人,以免敌人情急反扑,造成自己的损失。化用句中意思是趁现在这敌衰我盛的大好时机,痛追残敌,符合“所表达的意思与原意相反”,符合定义。D项:原句意思是长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。化用句意思是因无限美好河山失陷而伤痛流泪,谁还敢说天庭宽广地又阔。“山河”在两句中意思相近,不符合“所表达的意思与原意相反”,不符合定义。因此,选择C选项。