港湾：停泊

正确答案：D

花生十三讲解

用类比推理的关系层级法。港湾与停泊：港湾是船舶停泊的场所，停泊是在港湾中进行的功能活动，构成'场所—功能'对应。D项公路与运输：公路是运输进行的场所载体，运输是公路承载的功能活动，结构与题干一致。A项基因与遗传是'物质—机制'关系，基因并非场所；B项法庭虽是诉讼场所，但诉讼重在程序过程，二级辨析下公路运输的日常功能对应更贴合港湾停泊；C项电缆用于输电而非发电，对应错误。确认答案为D。

原解析

第一步：判断题干词语间逻辑关系。港湾是停泊的一个地点，二者之间为对应关系。第二步：判断选项词语间的逻辑关系。A项的基因并非遗传的地点，C项的电缆并非发电的地点，与题干关系不符，排除；B项的法庭是诉讼的一个地点，D项的公路是运输的一个地点，均与题干关系一致。纵向比较，港湾和公路都属于具象的词汇，且都与运输有关，而法庭是一个抽象的词汇，BD两项比较，D项更好。故正确答案为D。