“言之无文，行之不远。”一篇作品必须既有内容又有文采，才能得到广泛的传播。 下列…

正确答案：C

花生十三讲解

用翻译推理解题，选不符合原意的一项。题干译为作品广泛传播则既有内容又有文采，即内容与文采是传播的必要条件。A是原命题的同义表述，D用除非否则表达必要条件，B指出有内容有文采也未必传播，说明并非充分条件，三项均符合。C称未能广泛传播可能因内容或文采不好，属否定前件式的推断，题干推不出，当选。确认答案为C。

原解析

题干是必要条件假言命题：只有既有内容又有文采，才能广泛传播。A是肯定后件推出前件，符合逻辑；B说明有内容有文采是传播的必要而非充分条件，正确；D是“除非…否则不”的等价表述，正确。C将“未能广泛传播”归因于“内容不好或没有文采”，但题干只说明传播需要两者兼备，未传播可能是其他原因，不能必然推出，故C不符合原意。