只有通过高压电工考试，员工才能检修变电柜；小翟正在检修变电柜。 由此可以推出：

正确答案：A

花生十三讲解

用翻译推理解题。题干含只有才，属必要条件，译为检修变电柜推出通过高压电工考试。已知小翟正在检修变电柜，肯定前件必然肯定后件，故他已通过高压电工考试，A项当选。B与推理结论相反，C由通过考试反推都在检修变电柜属肯定后件无效，D小翟是否为电气主管题干未提及。确认答案为A。

原解析

必要条件：检修变电柜→通过考试。C肯定后件无效，B、D无据。