隋代“‘科举’设置的重要科目”是：

正确答案：B

花生十三讲解

本题用常识判断-高频考点定位（隋代制度）。隋代科举设置的重要科目是进士科：炀帝始置，以试策取士，标志科举制正式形成，为唐宋以后最重之科，B项。武举为武则天创设，翻译科、算学科均非隋代科举的标志性科目。故选B。

原解析

隋代隋文帝创立科举，进士科成为选拔官员的核心科目，考察经史与时务，此后成为历代选官标准。武举科设立于唐代，翻译科并非隋代科举科目，算学科虽存在但非唯一且非核心科目，因此B项正确，A、C、D项均应排除。