唐代“鉴真东渡”传播的内容主要是（　）。

正确答案：B

花生十三讲解

先抓关键：鉴真是唐代高僧，东渡核心是传播佛教，这就锁定方向。他带去的是佛法经典，同时随行工匠带去了建筑、医药、雕塑等技艺，属于宗教文化传播。A项火药武器是唐末至宋才成熟，且与僧人形象无关；C项科举制度是日本主动学习唐朝制度，并非鉴真传播；D项均田赋役是政治经济制度，也不由僧人传递。排除后只剩B项，完全对应鉴真对日本文化的影响。确认答案为B。速记：鉴真东渡带佛经，建筑医药伴身行。

原解析

唐代鉴真东渡日本，主要传播佛教法义、建筑医药等文化。因此B项正确。火药武器、科举制度、均田法令均非鉴真传播内容，故排除A、C、D。