唐代“不空”等三大士传译的佛教宗派是（　）。

正确答案：C

花生十三讲解

看到这题先想“不空”是谁，他是开元三大士之一，跟善无畏、金刚智一起把印度密教经典译到中国，所以核心是“密”。净土宗靠念佛往生，禅宗主“不立文字”，律宗管戒律，都跟“三大士”的翻译工作对不上号，他们专攻的是持咒、仪轨和曼荼罗，即密宗。确认答案为C。速记：开元三大士，译经传密咒。

原解析

开元三大士传密。故选C。