他是山水诗派的开创者、东晋名将谢玄之孙。下列诗句中，由他创作的是（ ）。

正确答案：C

【正确率 33%｜考点：人文常识】
本题考查人文常识。
谢灵运，东晋名将谢玄之孙，著名的山水诗人，中国文学史上山水诗派的开创者，由他开始，山水诗成为中国文学史上一大诗歌流派。
A项错误，“江流天地外，山色有无中”出自唐代诗人王维的《汉江临眺》，意思是江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。
B项错误，“绿树村边合，青山郭外斜”出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》，意思是翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。
C项正确，“池塘生春草，园柳变鸣禽”出自南北朝诗人谢灵运的《登池上楼》，意思是池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
D项错误，“千山鸟飞绝，万径人踪灭”出自唐代诗人柳宗元的《江雪》，意思是所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
故正确答案为C。