在梦想成真的路上，奋斗者只有在披荆斩棘中探路前行，才能在闯关夺隘中奔向远方。只有…
在梦想成真的路上，奋斗者只有在披荆斩棘中探路前行，才能在闯关夺隘中奔向远方。只有一路风雨兼程向前进，才能踏平坎坷成大道，只有踏平坎坷成大道，才能一步步实现梦想。 由此可以推出：
A. 只要一路风雨兼程向前进，就能一步步实现梦想B. 除非踏平坎坷成大道，否则不能在闯关夺隘中奔向远方C. 在闯关夺隘中奔向远方的前提是在披荆斩棘中探路前行D. 如果没有一步步实现梦想，那一定没有踏平坎坷成大道先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：C
【正确率 77%｜考点：常规翻译】
第一步：翻译题干。
①在闯关夺隘中奔向远方[图]在披荆斩棘中探路前行；
②踏平坎坷成大道[图]一路风雨兼程向前进；
③一步步实现梦想[图]踏平坎坷成大道；
将②③串联起来可以递推出：④一步步实现梦想[图]踏平坎坷成大道[图]一路风雨兼程向前进。
第二步：逐一分析选项。
A项：翻译为：一路风雨兼程向前进[图]一步步实现梦想，是对条件④的肯后，肯后得不出确定性结论，无法推出，排除；
B项：翻译为：在闯关夺隘中奔向远方[图]踏平坎坷成大道，题干中这两者没有推出关系，无法推出，排除；
C项：翻译为：在闯关夺隘中奔向远方[图]在披荆斩棘中探路前行，是对条件①的肯前，肯前必肯后，可以推出，当选；
D项：翻译为：[图]一步步实现梦想[图][图]踏平坎坷成大道，是对条件③的否前，否前得不出确定性结论，无法推出，排除。
故正确答案为C。
考点常规翻译