没有绿色低碳技术的广泛应用,就无法实现“双碳”目标。只有建立健全绿色发展的政策保…
没有绿色低碳技术的广泛应用,就无法实现“双碳”目标。只有建立健全绿色发展的政策保障体系,才能推动绿色低碳技术的广泛应用。建立健全绿色发展的政策保障体系的前提是加快能源结构转型和培育绿色产业市场。 由此可以推出:
A. “双碳”目标的顺利实现是建立健全绿色发展的政策保障体系的前提B. 只要建立健全绿色发展的政策保障体系,就能推动绿色低碳技术的广泛应用C. 只有建立健全绿色发展的政策保障体系,才能加快能源结构转型和培育绿色产业市场D. 没有加快能源结构转型或者没有培育绿色产业市场,就无法实现“双碳”目标先想一想,再看答案与解析 ▸
正确答案:D
【正确率 65%|考点:常规翻译】
第一步:翻译题干。
①实现“双碳”目标[图]绿色低碳技术的广泛应用;
②绿色低碳技术的广泛应用[图]建立健全绿色发展的政策保障体系;
③建立健全绿色发展的政策保障体系[图]加快能源结构转型 且 培育绿色产业市场;
①②③串联得到:④实现“双碳”目标[图]绿色低碳技术的广泛应用[图]建立健全绿色发展的政策保障体系[图]加快能源结构转型 且 培育绿色产业市场。
第二步:逐一分析选项。
A项:翻译为:建立健全绿色发展的政策保障体系[图]实现“双碳”目标,是对④的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除;
B项:翻译为:建立健全绿色发展的政策保障体系[图]绿色低碳技术的广泛应用,是对④的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除;
C项:翻译为:加快能源结构转型 且 培育绿色产业市场[图]建立健全绿色发展的政策保障体系,是对④的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除;
D项:翻译为:[图]加快能源结构转型 或 [图]培育绿色产业市场[图][图]实现“双碳”目标,是对④的否后,否后必否前,可以推出,当选。
故正确答案为D。
考点常规翻译