下列名言与蕴含的哲理对应正确的是（ ）。

正确答案：D

【正确率 57%｜考点：唯物辩证法】
本题考查马克思主义。
A项错误，“种树者必培其根，种德者必养其心”出自明代王阳明的《传习录》，意思是种树木必须将树木的根系培养好，修养品德的人必须先培养好自己的心性。强调做事情要抓住根本、把握关键，对应的哲理是抓主要矛盾（事物发展过程中起决定作用的矛盾）。而“量变达到一定程度必然引起质变”侧重的是事物发展的状态变化（量的积累引发质的飞跃），与名言蕴含的哲理无关。
B项错误，“善游者溺，善骑者堕，各以其所好，反自为祸”出自西汉淮南王刘安与其门客集体编撰的《淮南子·原道训》，意思是善于游泳的人容易被淹死，善于骑马的人常常落马而摔伤，他们各因自己的爱好特长而招致灾祸。体现的是矛盾双方在一定条件下的相互转化，“优势”在疏忽大意等条件下会转化为“劣势”。而“矛盾的特殊性”强调不同事物的矛盾有其独特特征，需具体问题具体分析，与名言蕴含的哲理无关。
C项错误，“备左则右寡，备右则左寡，无所不备，则无所不寡”出自《孙子兵法·虚实篇》，意思是在防御时，如果防备左方，右方兵力会不足，而防备右方，左方的兵力就会不足，所有的地方都防备，那么所有的地方都会兵力不足。体现了要善于把握主要矛盾，集中力量解决主要矛盾，与名言蕴含的哲理无关。
D项正确，“尺有所短，寸有所长；物有所不足，智有所不明”出自战国时期屈原的《卜居》，意思是尺比寸长但也有短处，寸比尺短却也有它的长处；世间万物都有不完善的地方，人的智慧也有不明了的时候。这说明矛盾无处不在、无时不有，任何事物都包含对立统一的两个方面，体现了“矛盾具有普遍性”的哲理。
故正确答案为D。
考点唯物辩证法