坚持党的全面领导是坚持和发展中国特色社会主义的必由之路，坚持和发展中国特色社会主…
坚持党的全面领导是坚持和发展中国特色社会主义的必由之路，坚持和发展中国特色社会主义是实现中华民族伟大复兴的必由之路。中华民族伟大复兴不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的，只有在党的领导下全国各族人民团结一心，才能战胜前进道路上的一切困难挑战。 由此可以推出：
A. 除非坚持党的全面领导，否则就无法实现中华民族伟大复兴B. 只要坚持党的全面领导，就能够战胜前进道路上的一切困难挑战C. 坚持和发展中国特色社会主义，就能在党的领导下全国各族人民团结一心D. 发展中国特色社会主义是战胜前进道路上的一切困难挑战的必要条件先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：A
【正确率 78%｜考点：常规翻译】
第一步：翻译题干。
①坚持和发展中国特色社会主义[图]坚持党的全面领导；
②实现中华民族伟大复兴[图]坚持和发展中国特色社会主义；
③战胜前进道路上的一切困难挑战[图]在党的领导下全国各族人民团结一心。
将①和②串联得到④：实现中华民族伟大复兴[图]坚持和发展中国特色社会主义[图]坚持党的全面领导。
第二步：逐一分析选项。
A项：翻译为：实现中华民族伟大复兴[图]坚持党的全面领导，是对④的肯前，肯前必肯后，可以推出，当选；
B项：翻译为：坚持党的全面领导[图]战胜前进道路上的一切困难挑战，题干二者之间没有推出关系，无法推出，排除；
C项：翻译为：坚持和发展中国特色社会主义[图]在党的领导下全国各族人民团结一心，题干二者之间没有推出关系，无法推出，排除；
D项：翻译为：战胜前进道路上的一切困难挑战[图]发展中国特色社会主义，题干二者之间没有推出关系，无法推出，排除。
故正确答案为A。
考点常规翻译