下列场景在历史上有可能发生的是（ ）。

正确答案：B

【正确率 68%｜考点：中国历史】
本题考查人文常识。
A项错误，《便民图纂》是明代颇具代表性的一部民间日用生活指导手册，它记述了吴地农业生产、食品、医药、日常生活以及风俗民情等内容。因此，两汉时期苏州地区的平民百姓不可能读到《便民图纂》。
B项正确，《三国演义》是元末明初小说家罗贯中创作的长篇章回体历史演义小说，是中国文学史上第一部章回体小说，清代满族统治者将满语定为国语，特别是清兵入关后，翻译刊刻更是进入了崭新的阶段，其中《三国演义》《西游记》等数十部小说被翻译成满语印行。因此，清朝时期人们能读到满语版本的《三国演义》。
C项错误，番茄原产于南美洲的秘鲁、厄瓜多尔等地。16世纪中叶，由西班牙、葡萄牙商人从南美洲带到欧洲，再由欧洲传至北美洲和亚洲各地，大约于明朝时期传入我国。孛儿只斤·铁木真，尊号“成吉思汗”，大蒙古国可汗，世界史上杰出的军事家、政治家。元朝建立后，累谥为“法天启运圣武皇帝”，庙号太祖。因此，成吉思汗在行军过程中不可能吃到番茄炒蛋。
D项错误，李白（701年2月28日—762年12月），字太白，号青莲居士，盛唐时期伟大的浪漫主义诗人。李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，晚唐时期诗人。因此，二人生活时期相差较大，不可能在一起讨论诗歌创作。
故正确答案为B。
考点中国历史