对外文化传播是一种跨文化传播，传播者和接受者往往有着不同的文化背景、语言类型、认…
对外文化传播是一种跨文化传播，传播者和接受者往往有着不同的文化背景、语言类型、认知结构和审美习惯，因而在接受上容易产生隔阂和分歧，从而影响传播的效果。因此，对外文化传播中需要注意跨文化传播的规律和特点，防止从自我出发，“我说你听，自说自话”难以形成对话和共鸣。要寻找这种共通性，首先需要注重共通性的价值观念和国际化的表达。比如对爱情、友情的重视，对自由、正义的追求，对人类命运的关怀等，这些具有共通性的主题和价值观念可以引起不同国家、不同文化的观众的共鸣和兴趣，是跨文化传播得以形成的一个前提。 这段文字意在说明：
A. 对外文化传播是传播者和接受者之间的跨文化传播B. 如何寻找共通性是跨文化传播需要思考的核心问题C. 对外文化传播引起共鸣和兴趣应该防止从自我出发D. 对外文化传播需注重共通性价值观念和国际化表达先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：D
【正确率 77%｜考点：关联词-对策】
文段开篇指出对外文化传播是一种跨文化传播，而传播者和接受者因为文化背景、语言类型等的不同会产生隔阂和分歧，从而影响传播效果，随后通过“因此”进行总结，指出在对外文化传播中需要注意跨文化传播的规律和特点，防止从自我出发，导致难以形成对话和共鸣，后文指出具体的对策，强调首先需要注重共通性的价值观念和国际化的表达，最后进行举例说明。因此文段重点强调的是对外文化传播需要注重共通性价值观念和国际化表达，对应D项。
A项，为话题引入部分的内容，非重点，排除；
B项，缺少“国际化表达”，表述片面，排除；
C项，“防止从自我出发”表述不明确，没有给出具体的做法，排除。
故正确答案为D。
【文段出处】《做好网络空间的对外文化传播》
考点关联词-对策