法律无外乎语言，语言的使用离不开表达和逻辑。要实现中国刑事法治现代化，必须对作为…
法律无外乎语言，语言的使用离不开表达和逻辑。要实现中国刑事法治现代化，必须对作为法律载体的汉语言加以研究，尤其是对汉语的表达习惯和逻辑性进行深刻剖析。汉语言作为高语境文化风格语言，其生成基础与作为英美法系、大陆法系语言文字载体的英语、日语、德语等具有很大的差异。立足于刑事法治现代化的“体用贯通”之需要，有必要利用中华优秀传统文化中体现出的人民群众在遣词造句、对话理解等方面的特点，研究汉语言在人际交往中形成的语言习惯。聚焦汉语言较之其他语系在语法、语义、语用和语言逻辑上的差异，消解“行为无价值”“被害人承诺”等舶来术语可能造成的认知障碍。 这段文字意在说明“中国刑事法治现代化”需要：
A. 深入研究汉语言表达的逻辑性B. 避免外来语言造成的认知障碍C. 重视汉语言的表达和逻辑研究D. 将汉语言作为法律载体进行研究先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：C
【正确率 75%｜考点：关联词-对策】
文段首句指出法律无外乎语言，语言的使用离不开表达和逻辑，随后引出“中国刑事法治现代化”这一话题，强调要实现中国刑事法治现代化，必须对作为法律载体的汉语言加以研究，尤其是对汉语的表达习惯和逻辑性进行深刻剖析，后文对此进一步展开论述，详细解释了为何要对汉语的表达习惯和逻辑性进行深刻剖析，故文段意在说明实现中国刑事法治现代化需要重视汉语言的表达和逻辑研究，对应C项。
A项，文段指出要研究汉语的“表达习惯”和“逻辑性”，“表达的逻辑性”偷换概念，排除；
B项，“认知障碍”对应尾句解释说明部分，非重点，排除；
D项，没有提到汉语言的“表达和逻辑研究”，偏离文段重点，排除。
故正确答案为C。
【文段出处】《以中华优秀传统文化助力中国刑事法治现代化》
考点关联词-对策