翻新指对旧有语言形式或表达方式赋予新意，通过替换词汇、调整结构、延伸内涵等方式实…
翻新指对旧有语言形式或表达方式赋予新意，通过替换词汇、调整结构、延伸内涵等方式实现语言创新。根据改造对象差异，翻新可分为三类典型模式：词汇重组着重于替换固定短语中的核心字词；语义扩容则对传统词汇进行意义延伸；结构变异打破常规语法组合。 根据上述定义，下列不属于翻新的是：
A. “种草”B. “授人以‘娱’”C. “七月流火”D. “论文门”先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：C
【正确率 74%｜考点：方式目的】
第一步：找出定义关键词。
“对旧有语言形式或表达方式赋予新意”、“替换词汇、调整结构、延伸内涵等方式实现语言创新”、“词汇重组着重于替换固定短语中的核心字词”、“语义扩容则对传统词汇进行意义延伸”、“结构变异打破常规语法组合”。
第二步：逐一分析选项。
A项：“种草”原指种植草木，现在还可以指“推荐好物引发购买欲”，符合“对旧有语言形式或表达方式赋予新意”、“语义扩容则对传统词汇进行意义延伸”，符合定义，排除；
B项：“授人以‘娱’”原句为“授人以渔”，通过核心字的替换表达出新的意思，符合“对旧有语言形式或表达方式赋予新意”、“词汇重组着重于替换固定短语中的核心字词”，符合定义，排除；
C项：“七月流火”出自《诗经》，原指天气转凉，现有人依然使用其本义来形容季节变化，未进行词汇重组、语义扩容、结构变异，不符合“对旧有语言形式或表达方式赋予新意”、“替换词汇、调整结构、延伸内涵等方式实现语言创新”，不符合定义，当选；
D项：“论文门”指代各类学术不端或争议事件，打破了“门”作为建筑的常规用法，将其变为事件后缀，符合“对旧有语言形式或表达方式赋予新意”、“结构变异打破常规语法组合”，符合定义，排除。
本题为选非题，故正确答案为C。
考点方式目的