快乐是非常个人的，也是非常主观的，它与物质、环境相关，但是更主要的是取决于一个人…
快乐是非常个人的，也是非常主观的，它与物质、环境相关，但是更主要的是取决于一个人的心态。他人的快乐，未必是自己的快乐；自己的快乐，也未必是他人的快乐；将自己的快乐告诉别人，未必能给他人带来快乐；别人将快乐告诉自己，也未必会给自己带来快乐。根据以上陈述，能够得出以下哪项？
A. 他人的快乐可能给自己带来快乐
B. 自己的快乐可能是他人的快乐
C. 他人的快乐可能不是自己的快乐
D. 自己的快乐可能给他人带来快乐
答案与解析
正确答案：C
花生十三讲解
用翻译推理的必然与可能转换法。题干说：他人的快乐未必是自己的快乐——'未必'即'不必然'，等值于'可能不是'。C项'他人的快乐可能不是自己的快乐'正是对这句话的直接转换，能够得出。A项'他人的快乐可能给自己带来快乐'，题干只说'未必带来'，即可能不带来，推不出'可能带来'的肯定断言；B项与D项同理，题干只否定必然性，不能得出相应的可能性判断。确认答案为C。
原解析
第一步，确定题型。根据题干中的关键词“未必”，确定为模态推理。第二步，辨析选项。A项：根据“别人将快乐告诉自己，也未必给自己带来快乐”，其中，“未必”等价于“可能不”，推不出“可能”，排除；B项：根据“自己的快乐，也未必是他人的快乐”，其中，“未必”等价于“可能不”，推不出“可能”，排除；C项：根据“他人的快乐，未必是自己的快乐”，其中，“未必”等价于“可能不”，可以推出；D项：根据“将自己的快乐告诉别人，未必能给他人带来快乐”，其中，“未必”等价于“可能不”，推不出“可能”，排除。因此，选择C选项。