西方语言的书写形式是字母文字,这种文字既不表形,也不表意,而仅仅表音。这种纯粹记…
西方语言的书写形式是字母文字,这种文字既不表形,也不表意,而仅仅表音。这种纯粹记录语言的 字母文字频繁地刺激人们的大脑,逐渐形成了西方人长于语言思维的特点。而汉语书写符号是方块汉字, 它不仅表音、还能表形、表意。这种音、形、意互相联系的文字,使中国人长于形象思维。 对这段文字的主旨概括最准确的是:
A. 中西方文字的书写形式各有优势
B. 语言和思维有着密不可分的关系
C. 中西方的思维模式有着本质的不同
D. 不同书写形式的文字对思维有不同影响
答案与解析
正确答案:D
花生十三讲解
文段分述西方字母文字表音形成语言思维、中国方块汉字表音形意形成形象思维,结构是并列对比,最终指向“不同书写形式的文字对思维有不同影响”。D项概括最准。A项“各有优势”文中未比较优劣,属无中生有;B项“语言和思维密不可分”太泛,未落到书写形式差异;C项“思维模式本质不同”绝对化,文中只说“长于”某种思维,并非本质不同。确认答案为D。记住:并列对比找共性,落脚在文字影响思维。
原解析
文段开篇介绍,西方语言的书写形式,仅仅表音,随后通过指代词“这种”指代“西方语言的书写 形式”,强调西方语言的书写形式形成了西方人长于语言思维的特点。后文介绍汉语书写符号能表音,还能 表形、表意,指代词“这种”指代前文“汉语书写符号”,强调汉语书写符号,使中国人长于形象思维。文 段为并列结构,强调书写形式对思维产生影响,故“书写形式”和“思维”为文段主题词,对应 D 项。 A、C 两项,均未同时提及“书写形式”和“思维”两个主题词,排除; B 项,文段强调的是书写形式对思维的影响,“语言”主题词错误,排除。 故正确答案为 D。 【文段出处】《西方人线性思维、日本人性格》