下列诗句及其物理原理对应正确的是（ ）。

正确答案：B

【正确率 43%｜考点：物理常识】
本题考查科技常识。
A项错误，“宝钗好耀首，明镜可鉴形”出自东汉秦嘉的《赠妇诗三首（其三）》，意思是宝钗（金属首饰）闪耀着光芒，明镜能够映照出人的容貌。宝钗等金属首饰将光线反射到人眼中，明镜能够照出人的外形，均是光的镜面反射现象，但平面镜成像成的是虚像，不是实像。
B项正确，“花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴”出自宋代陆游的《村居书喜》，意思是花香扑人，便知天气暖和了；天气晴和，喜鹊的叫声透过树林传出来。花朵分泌的芳香油分子在不停地做无规则运动，气温越高，分子无规则运动的速率越高，花香扩散得也就越快，所以当花气袭人时可知分子运动加快，进而知道周边气温突然升高。
C项错误，“掬水月在手，弄花香满衣”出自唐代于良史的《春山夜月》，意思是掬起一捧水，月亮就好像在你的手里了；在花丛里玩得久了，连衣服都沾满了芳香。水面反射月光形成虚像，体现了光的反射原理，而非光的折射原理。
D项错误，“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”出自唐代张继的《枫桥夜泊》，意思是姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。声音衍射是指声音在传播过程中遇到障碍物或小孔时，偏离直线传播路径而绕到障碍物后面传播的现象，与诗句中描述的钟声传播情况不符。在深夜能清晰听到钟声，主要原因是深夜环境噪音小，声音传播时干扰少，且气温较低，声音在空气中的传播速度随温度降低而变慢，使得声波更容易集中传播。
故正确答案为B。
考点物理常识