只有英语和政治都合格，才能考上研究生。林晶没有考上研究生，所以林晶的英语没有合格…
只有英语和政治都合格，才能考上研究生。林晶没有考上研究生，所以林晶的英语没有合格，而且政治也没有合格。 以下哪项与题干的逻辑结构最为相似？
A. 只要努力勤奋，并且学习方法得当，就一定能够取得好成绩。刘震成绩不好，所以刘震要么不勤奋，要么学习方法不当B. 只有学习好，并且和同学保持良好的关系，才能够获得奖学金。钱丽没有获得奖学金，所以她肯定学习不好且与同学关系紧张C. 只有通过某项考试，并有一年工作经验，才能够被某公司录用。王建通过了该项考试，并有一年工作经验，所以王建能够被该公司录用D. 只有达到法定结婚年龄，且不存在法律禁婚情况，两人才能结婚。李华和孙红没有达到法定结婚年龄，所以他们不能结婚先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：B
【正确率 97%｜考点：常规翻译】
第一步：翻译题干。
①考上研究生[图]英语合格且政治合格；
②林晶：[图]考上研究生[图][图]英语合格且[图]政治合格。
第二步：逐一分析选项。
A项：勤奋且方法得当[图]好成绩，刘震：[图]好成绩[图]勤奋或[图]方法得当，与题干逻辑结构不一致，排除；
B项：奖学金[图]学习好且关系好，钱丽：[图]奖学金[图]学习好且[图]关系好，与题干逻辑结构一致，当选；
C项：录用[图]通过考试且一年工作经验，王建：通过考试且一年工作经验[图]录用，与题干逻辑结构不一致，排除；
D项：结婚[图]达法定年龄且[图]法律禁婚，李华和孙红：[图]法定年龄[图]结婚，与题干逻辑结构不一致，排除。
故正确答案为B。
考点常规翻译