只有确立竞争政策的基础性地位，才能推动供给侧结构性改革。在这种新形势下，必须加强…
只有确立竞争政策的基础性地位，才能推动供给侧结构性改革。在这种新形势下，必须加强顶层设计，才能确立竞争政策的基础性地位，加强顶层设计必须围绕创造公平竞争的制度环境展开，确立竞争政策的基础性地位也是实现创新驱动的必然要求。 由此可以推出：
A. 不加强顶层设计就不能推动供给侧结构性改革B. 推动供给侧结构性改革才能实现创新驱动C. 围绕创造公平竞争的制度环境展开是加强顶层设计的充分条件D. 只有推动供给侧结构性改革才能加强顶层设计先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：A
【正确率 71%｜考点：常规翻译】
第一步：翻译题干。
[图] 推动供给侧结构性改革[图]确立竞争政策的基础性地位；
[图] 确立竞争性政策的基础性地位[图]加强顶层设计；
[图] 加强顶层设计[图]围绕创造公平竞争的制度环境；
[图] 实现创新驱动[图]确立竞争政策的基础性地位。
将[图]串联得[图]：推动供给侧结构性改革[图]确立竞争政策的基础性地位[图]加强顶层设计[图]围绕创造公平竞争的制度环境。
第二步：逐一分析选项。
A项：翻译为推动供给侧结构性改革[图]加强顶层设计，是对[图]的肯前，肯前必肯后，可以推出，当选；
B项：翻译为实现创新驱动[图]推动供给侧结构性改革，根据题干，没有在二者之间建立联系，无法推出，排除；
C项：翻译为围绕创造公平竞争的制度环境[图]加强顶层设计，是对[图]的肯后，肯后得不到确定性结论，无法推出，排除；
D项：翻译为加强顶层设计[图]推动供给侧结构性改革，是对[图]的肯后，肯后得不到确定性结论，无法推出，排除。
故正确答案为A。
考点常规翻译