如果一座城市采用集约高效的发展方式，那么其资源消耗量必然会减少。只要这种减少速度…
如果一座城市采用集约高效的发展方式，那么其资源消耗量必然会减少。只要这种减少速度非常缓慢，就不会对城市经济发展造成负面影响。 由此可以推出：
A. 如果资源消耗量没有减少，说明该城市没有采用集约高效的发展方式B. 如果城市没有采用集约高效的发展方式，其资源消耗量必然没有减少C. 如果资源消耗量减少，说明该城市采用了集约高效的发展方式D. 如果资源消耗量减少的速度很快，必然会对该城市的经济发展造成负面影响先想一想，再看答案与解析 ▸
正确答案：A
【正确率 83%｜考点：常规翻译】
第一步：翻译题干。
①采用集约高效的发展方式资源消耗量减少；
②减少速度缓慢对经济发展造成负面影响。
第二步：逐一分析选项。
A项：该项翻译为“资源消耗量减少采用集约高效的发展方式”，是对①的否后，否后必否前，可以推出，当选；
B项：该项翻译为“采用集约高效的发展方式资源消耗量减少”，是对①的否前，否前得不到确定性的结论，不能推出，排除；
C项：该项翻译为“资源消耗量减少采用集约高效的发展方式”，是对①的肯后，肯后得不到确定性的结论，不能推出，排除；
D项：该项翻译为“减少速度缓慢对经济发展造成负面影响”，是对②的否前，否前得不到确定性的结论，不能推出，排除。
故正确答案为A。
（来源：广东20262026年广东省公务员录用考试《行测》题（网友回忆版）第51题）